Bien que en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Bien que Consta de 8 caracteres.

Anglais:

although

Afrikaans:

alhoewel

Akan:

ɛwom

Albanais:

edhe pse

Amharique:

ቢሆንም

Arabe:

بالرغم من

Arménien:

Չնայած նրան

Assamais:

যদিও

Aymara:

ukhamipansa

Azéri:

baxmayaraq

Bambara:

hali

Basque:

arren

Biélorusse:

хаця

Bengali:

যদিও

Bhojpuri:

हालांकि

Bosniaque:

iako

Bulgare:

макар че

Catalan:

encara que

Cebuano:

bisan pa

Chichewa:

ngakhale

Chinois (simplifié):

虽然

Chinois (traditionnel):

雖然

Corse:

puru siddu

Croate:

iako

Tchèque:

Ačkoli

Danois:

Selvom

Divehi:

އެހެންވިޔަސް

Dogri:

भाएं

Néerlandais:

hoewel

Espéranto:

kvankam

Estonien:

kuigi

Éwé:

togbɔ be

Filipino:

bagaman

Finnois:

siitä huolimatta

Français:

bien que

Frison:

alhoewol

Galicien:

aínda que

Ganda:

newankubadde

Géorgien:

თუმცა

Allemand:

Obwohl

Konkani de Goa:

तरीकूय

Grec:

αν και

Guarani:

jepe

Gujarati:

જોકે

Créole haïtien:

byenke

Haoussa:

ko da yake

Hawaïen:

ʻoiai

Hébreu:

למרות ש

Hindi:

यद्यपि

Hmong:

txawm tias

Hongrois:

habár

Islandais:

samt

Igbo:

n'agbanyeghị

Iloko:

nupay

Indonésien:

meskipun

Irlandais:

cé go

Italien:

Sebbene

Japonais:

それでも

Javanais:

sanadyan

Kannada:

ಆದರೂ

Kazakh:

дегенмен

Khmer:

ទោះបីជា

Kinyarwanda:

nubwo

Coréen:

하지만

Krio:

pan ɔl

Kurde (Kurmanji):

herçi

Kurde (Sorani):

گەرچی

Kirghize:

болсо да

Laotien:

ເຖິງແມ່ນວ່າ

Latin:

quamvis

Letton:

lai gan

Lingala:

atako

Lituanien:

nors

Luxembourgeois:

obwuel

Macédonien:

иако

Maithili:

यद्यपि

Malgache:

NA

Malais:

walaupun

Malayalam:

എങ്കിലും

Maltais:

għalkemm

Maori:

ahakoa

Marathi:

जरी

Mizo:

pawh ni se

Mongol:

хэдий ч

Myanmar (birman):

သို့ပေမယ့်

Népalais:

यद्यपि

Sotho du Nord:

le ge

Norvégien:

selv om

Oriya (odia):

ଯଦିଓ

Oromo:

ta'ullee

Pachto:

که څه هم

Persan:

با اينكه

Polonais:

Chociaż

Portugais:

embora

Pendjabi:

ਹਾਲਾਂਕਿ

Quechua:

aunque

Roumain:

cu toate că

Russe:

хотя

Samoan:

e ui lava

Sanskrit:

यद्यपि

Gaélique écossais:

ged a

Serbe:

иако

Sesotho:

leha

Shona:

kunyange

Sindhi:

جيتوڻيڪ

Sinhala:

කෙසේ වෙතත්

Slovaque:

hoci

Slovène:

čeprav

Somalien:

inkastoo

Espagnol:

a pesar de

Soundanais:

sanajan

Swahili:

ingawa

Suédois:

fastän

Tadjik:

гарчанде

Tamoul:

என்றாலும்

Tatar:

булса да

Télougou:

అయినప్పటికీ

Thaï:

แม้ว่า

Tigrigna:

ዋላ እኳ

Tsonga:

hambiloko

Turc:

rağmen

Turkmène:

bolsa-da

Ukrainien:

хоча

Ourdou:

اگرچہ

Ouïghour:

ھالبۇكى

Ouzbek:

garchi

Vietnamien:

mặc dù

Gallois:

er

Xhosa:

nangona

Yiddish:

כאָטש

Yoruba:

Biotilejepe

Zoulou:

nakuba

Hébreu:

למרות ש

Javanais:

sanadyan